2017年3月24日 星期五

2013日劇【歡迎來到萬事占卜陰陽屋 よろず占い処陰陽屋へようこそ 算命大師說】我相信,對我有好處的我都相信 (錦戶亮 倉科加奈 南野陽子 知念侑李)


 

●2013日劇【歡迎來到萬事占卜陰陽屋 よろず占い処陰陽屋へようこそ 算命大師說】我相信,對我有好處的我都相信 (錦戶亮 倉科加奈 南野陽子 知念侑李)

◎這幾天整理一些看過電視劇的筆記,發現了2013年這一部【歡迎來到萬事占卜陰陽屋 よろず占い処陰陽屋へようこそ 算命大師說】,很輕鬆的日劇。其中有陰陽師的算命活,加點如偵探般的推理,男主角說自己沒啥實力,全憑觀察,然後盡可能多方求證,不得已也會來點善意的說謊……過日子不也都是這樣?即使當時筆記裡並沒有強調有甚麼驚人的劇情發展,但我印象中還是能讓我一口氣追完的日劇,平平淡淡中有種另類的感。

「牛奶在平安時代被當成是貴族的藥品,很寶貴。能補充營養,解渴,還有美容效果喔!」自稱是微不足道的小占卜師安倍祥明(錦戶亮)在公共澡堂裡裸上身,愛泡澡後爽飲牛奶,出場就來段有趣小故事。「王子 稻荷神社」和「稻荷大街」真是日劇裡常見的景點。穿著占卜師服的安倍大步走,引來注意,大夥以為他扮cosplay或拍電影呢!

◎小說家天野頌子的作品「陰陽屋系列」改編成電視劇。故事以東京北區的王子為舞台,那從江戶時代就是名賞櫻地點飛鳥山的商店街上,有一家古怪的占卜店「陰陽屋」,店主安倍祥明(錦戶亮),原本是個牛郎,雖然是美男但為人又毒舌又懶惰,沒有靈感,不在意錢又不工作,開店時就「打扮」成陰陽師,傾聽顧客的煩惱,他根本就不會算命,還講得準?

◎高中生澤崎瞬太(知念侑李),在陰陽店裡打工的「狐狸君」。瞬太的真身是個妖狐少年,在工作上能幫幫陰陽師。瞬太的老師只野路子(倉科加奈)本來非常討厭祥明的牛郎風和油腔滑調,理化老師講的就是真憑實據,實驗都是有數據的,跟天花亂墜的扯東扯西完全不同。但是,路子老師卻漸漸被陰陽師祥明的魅力所吸引。

◎安倍祥明(錦戶亮)話術高超,讓女人臣服,本來就是牛郎界的No.1。他善於察言觀色,改行當起算命大師毫不違和,連除魔斬妖也難不倒他,和助手瞬太一搭一唱,歪打正著地幫上門來的顧客解決問題!他自稱店裡是遵循著陰陽五行,解釋世上各種存在和現象,涉獵很廣,思考其中蘊含的意義。

「運用這些思想,與天體運行進行對照,預知吉凶並做出對策,就是陰陽師的工作。現在,讓我來傾聽你的煩惱吧!」(安倍祥明)

◎雖然聽不懂日文,但那陰陽師斬妖除魔的唸唸有詞挺有意思的。第一集就被個小高中生說安倍是亂收費的「神棍」,看穿了占卜盆的泡泡是藥水,還打了他一拳呢!「人們來算命,是為了救贖,也是娛樂….」身為稻荷神社傳人的安倍祥明,一眼就看穿瞬太是可愛的「狐狸君」。

◎到底安倍祥明(錦戶亮)算不算是個山寨版的陰陽師呢?他總是在「傾聽」人說話後提出建議,認真握著對方的手,讓對方解除心防,真是他的高招,屢試不爽,總能讓人安心。神社的巫女珠希(柏木由紀)認出來,安倍祥明(錦戶亮)曾經是她去過的六本木店裡的牛郎…….

◎路子(倉科加奈)根本不信邪。她的理解中,「陰陽屋」拿著人家的困擾傷痛來賺錢是不道德的。

「手相不是神祕現象,是參照數千年積存下來的資料來判斷對方的人生。也就是說,易學是一門通過統計和分析後接近真相的了不起的學問。」(安倍祥明)

◎稻荷神身旁的使者就是狐狸。日本稻荷神,在神話中管穀物食物的。所以安倍陰陽師把瞬太(知念侑李)打扮成「童水干」(服侍陰陽師之人的制服),當「狐狸」君。日本故事哩,「安倍晴明」是平安時期著名的陰陽師,受貴族重視,京都大阪都有安倍晴明「神社」,近年來有關《陰陽師》的小說 漫畫和影劇也大受歡迎,所以劇中安倍祥明(錦戶亮)一報名字,大家都能連想到陰陽師安倍晴明。瞬太真有點「東西」,耳力好,嗅覺也好,不怕麻煩,比起愛錢不管閒事的老板安倍更加想熱心助人。

「全都是鬼怪的錯!」安倍其實故意用「鬼怪影響」來幫助對方消除自己的沒自信,除了胡言亂語怪罪鬼怪外,他讓人可以接受他而安心說出擔心的事,轉而更毒舌的鼓勵對方。

「世界上哪有鬼怪?」漸漸地,安倍在路子和瞬太. 原次郎爺爺面前不再是陰陽師,只是善解人意的幫人解決問題而已。

◎「占卜就是一種娛樂。比起真的算中,能滿足客人才是最重要的。」(安倍祥明)

◎「人類的記憶並不是在紀錄事實,而是在捕捉印象。也就是說,對於那些碰觸過石頭的人,大家只會記住那些不幸的印象。…不幸的事,每時每刻每個人都會遇到。」安倍說這是陰陽師的「套話」,說中機率很高,原來他才是最不迷信的啊!我蠻喜歡他「正面」思考幫客人解決煩惱的方法。

◎安倍祥明陰陽師角色,完全就是讓錦戶亮展現他陽光般和「見錢眼開」的笑容就對了。「青梅竹馬」槙原秀行(駿河太郎)找到他了,日劇重埋梗,祥明是有「故事」的人,秀行想勸他回家繼承家業,也想找出他不回家的理由。我看,祥明很認真,非常喜歡古書,所以也能講出一些傳統的算命法或詛咒的術語並不奇怪,所以不算完全「山寨」。

◎街坊鄰居眼裡的祥明,「他很毒舌,但本性並不壞。家世還不錯。」每集案件,他都負責出嘴巴,路子爺爺源次郎(杉良太郎)倒是第一個看透且欣賞祥明的人,他懂陰陽師這孩子祥明對「人」貼心。

◎「每個說不靈驗的都要我負責的話,我還怎麼混啊?」祥明還是會踢到鐵板的。

「社會人就是一種神奇的生物,他們有一種習性,要是對方先說出了自己的名字,就算不認識也會假裝認識,就算臉和名字對不上,也能繼續對話,那就是社會人的禮儀吧!」(祥明陰陽師)

◎劇裡解決案件困擾的「鐵三角」:溫暖圓滑的安倍祥明(錦戶亮)陰陽師+數字很行的路子老師(倉科加奈)+熱心敏感的高中生狐狸瞬太(知念侑李)。明明就是祥明偷懶不想多做事,也不想做沒把握的事,瞬太的善良就常常被召喚,愛管閒事的路子老師也來個兩肋插刀幫忙呢!放心,底定大局還是得靠祥明的聰明和細心。

◎祥明愛派工作給小狐狸瞬太的理由:「培養有激情的年輕人是大人的義務。」

◎看到劇中段,原來,安倍祥明(錦戶亮)角色設定真的是知名陰陽師安倍晴明的後代,劇裡弄假成真的透露了身分。「也有能讓人幸福的溫柔的謊言,如果你有苦衷的話,不想說就不說吧!」(路子)

◎「王子」這地方有個眼睛會發光的怪物。祥明直接挑明地問眼睛會發光的瞬太(知念侑李),「其實你早就知道了吧!你是隻狐妖。」畫面上,瞬太露出了尾巴,祥明是看得到的。瞬太能將自己的「特異」請教真正陰陽師的後代安倍祥明,能說出秘密,瞬太可高興呢!

「自古以來,害人害己,詛咒別人就要做好自掘墳墓的準備,可不是說的玩的!」

◎秀行(駿河太郎)也看見瞬太的狐狸耳朵了,終於懂了祥明來這裡開店的原因,陰陽師想殺了狐狸。

「基本上沒有人能實現自己的夢想,不管是誰都會面對,站在十字路口抉擇的瞬間。但是,放棄夢想就等於邁出新的一步,所以放棄也不算是件壞事了。只要向著新的夢想前進就好。」

◎安倍祥明(錦戶亮)說起故事,他來王子大街上是為了尋找幫助過他的恩人「雨宮咲月」,她手上有對安倍家非常重要的東西,路子(倉科家奈)說起爺爺供奉著雨宮的牌位,沒錯。

◎日本的狐妖在古代是很普通的妖怪,不全是壞的,也有像瞬太一樣的「善狐」。傳說中,知名的安倍晴明陰陽師的媽媽葛葉也是狐妖。瞬太的耳朵很靈,嗅覺也很強,就因為他是狐狸。路子老師要他千萬別說,因為人類會因無法理解而把他當成稀有的研究對象,那就糟糕了!沒想到有記者聽到風聲找來了,想報導狐妖孩子。

◎祥明對顧客的「鼓勵」常常用「被詛咒附身」當藉口,卻對不安的當事人傳達「療癒」的溫暖,他的擅於聊天,正中對方的「心魔」,祥明想做的就是讓客人自己「醒過來」,世界上本來就沒有那麼多煩惱的事,有煩惱也是正常,庸人自擾罷了!

◎「我們還能再見吧?」「全由星象決定。如果是命中註定,我們就能再見,但是,妳不信這些吧!」「我相信,對我有好處的我都相信。」

 

 

 

 

 

     

           



 

24小時隔日取貨
今天訂明天拿

 

 

 

 

2017年3月23日 星期四

●2015 韓劇【Oh My Venus我的維納斯 오 마이 비너스】看著我的妳,才是奇蹟 ( 蘇志燮 新慜娥 鄭糠雲 柳仁英 )

  

●2015 韓劇Oh My Venus我的維納斯 마이비너스】看著我的妳,才是奇蹟 ( 蘇志燮 新慜娥 鄭糠雲 柳仁英 )

◎蘇志燮以健身教練金約翰出場,【Oh My Venus我的維納斯 마이비너스光是以蘇志燮和新慜娥當男女主角,就讓我寫入劇單了。(我的劇單一向縮短不了,只能有空慢慢看)。這兩位是外貌協會演技派,演輕鬆偶像劇相信十分得心應手。

◎「減肥」算不上戲劇新梗,女主角增胖來演的不多,大多是「化妝」。我可以接受,不然瘦不下來或影響健康也心疼,「胖」得是否自然,觀眾可以自行說評,但「減肥」的毅力卻得「表現」,新慜娥能做伏地挺身我就很佩服,我一下都做不到。

◎用減肥來談戀愛很溫暖,畢竟幫你減肥時,無法避免碰觸。在最胖時碰上愛妳的人,是種好運氣,這部韓劇裡的胖女人很幸運的得到莫名其妙的關愛,遇上個見不得人生病,見不得人有困難的善良的男人。沒想到連個OK繃都能傳情,圍巾都能裝花樣。

1999大邱女孩姜珠恩(新慜娥 申敏兒)外號「大邱維納斯」,她漂亮,身材好,成績棒,想學說一口首爾話,立志當律師。游泳選手林宇植(鄭糠雲)被她深深吸引。「對男人來說,初戀只有一個。姜珠恩,從今天起,妳就是我的初戀。」新慜娥(申敏兒)演高中生怎麼一點都沒違和感啊?越看越年輕。劇情跳轉到2014年,姜珠恩是當上律師沒錯,成了個胖胖的律師。認識15年來,宇植(鄭糠雲)和變胖的珠恩(新慜娥)吵吵鬧鬧分分合合,珠恩根本接受不了「分手」…….

◎「或許在法律面前人人平等,但是,在鏡子前就不是了。」姜珠恩(新慜娥 申敏兒)的話我笑了。

◎金英浩/John Kim (蘇志燮),家紅集團繼承人,職業健身教練。金約翰在飛機上救了不舒服的珠恩,「想減肥就要流汗,別餓肚子吃奇怪的藥,不要用腹帶勒緊身體。」,這一天,珠恩私人的祕密全部攤在金約翰的眼前;就是很糟糕的這一天,從急診室出來就往男友家跑的珠恩,看見宇植擁抱著另一個女人。

◎吳秀珍(柳仁英)是事務所新來主管,這是個跟女主角珠恩反差的角色,以前的胖秀珍現在可苗條了,兩個人間的友情也變了,秀珍高傲地以前輩自居,看不起當年老幫她現在卻胖的珠恩,事實上,瘦秀珍就是宇植的新歡。當珠恩在男友跟舊友前丟臉的時候,金英浩John Kim (蘇志燮)再一次「救」了她。理由是,他放不下生病的人,不能見死不救。

◎英浩跟選手「韓國蛇」俊成(成勳)稱兄道弟,加上可愛的經紀人志雄(亨利),三個人是麻吉。他們在回韓飛機上「一起」認識了胖女人珠恩。亨利主動親切,討我喜歡。珠恩(新慜娥)決定減肥,不小心誤認志雄(亨利)是赫赫有名的健身教練金約翰,她覺得自己有希望了。沒辦法,避免穿幫,三個男人決定接受成為姜珠恩專屬的減肥團隊,開始對她展開魔鬼訓練。

◎柳仁英飾演的女律師秀珍又是壞女人的角色,她就是裝傻,老故意讓珠恩出醜,當年,胖妞的秀珍喜歡的男生通通對漂亮的珠恩獻殷勤,而珠恩對她的大方和義氣,總惹來被旁人比較和笑話,現在減肥成功的秀珍想贏回來。在工作上,同一家律師事務所,於是,秀珍耍心機,對珠恩也非常刁難。

◎「不舒服,不自覺得操心,總在眼前晃來晃去…」珠恩讓英浩不放心。她在他心中就是無知加上膽小,做些無所謂的堅持,英浩怕她操練過頭會受傷。「妳為什麼那麼想減肥?想減就好好減,我是金約翰。」英浩終於承認他才是正牌的健身教練,看見臉色不好又昏倒的珠恩驗血報告出來,不能放她不管。她是甲狀腺功能低下症,不能太勞累,不能有壓力,盲目減肥對她簡直是要人命的一把刀……英浩親自上陣,「從今以後,妳的身體是我的。」好笑的是,他不相信珠恩以前被稱為「大邱維納斯」,哈!

◎「不會要妳的命,所以聽好了,睡的,走的,吃的,動的,全部重新開始。」(教練金約翰)

◎幾天不見,英浩 (蘇志燮)終於看見沒偷懶訓練瘦下來的珠恩(新慜娥)臉上的酒窩,有意思。貼身教練的叮嚀細心,怎不叫人心動?漸漸恢復的美貌,也很難讓人視線離開!自從珠恩臉瘦下來,英浩.俊成.志雄私下就以「Venus維納斯」稱呼她了,終於相信她曾經是「美」過來的人。3男1女「同居」的劇碼,充滿歡樂。每減5公斤,珠恩想給自己獎勵,帥哥也都鼓勵性的配合她。

◎原來,英浩(蘇志燮)小時候得過罕見的骨癌,手術,出國,挨過辛苦的復健和自我鍛鍊身體,如今醫生說奇蹟式的99.9%康復了,所以他非常在意「健康」。秘書閔室長(崔鎮鎬)大概是家族裡跟英浩最親近的長輩,他對英浩是無微不至的照顧,幸好,家族集團裡,英浩還有個可以說心裡話的人,我每回在電視劇裡看見這種完全為主人付出的「管家」都非常欣賞,「管家」幾乎都是無所不能。聽見他的病好了,閔室長的微表情顯得安慰高興。

◎關於英浩的情不自禁,珠恩的心小鹿亂撞,她可能還不知道自己給了從小孤單的英浩小小的溫暖。宇植卻「提醒」前女友說英浩不單純,別輕易相信。

「只改變外表多好,妳怎麼連心都變了呢?」小時候總是受歡迎的珠恩體會不到秀珍的難受,珠恩是在有初戀的狀態下一路漸漸身材變形的,而且,看見有人呵護的珠恩,前男友宇植還是放不下她,秀珍都看在眼裡,相比之下,珠恩很幸運,不是嗎?怎麼能被說成是自己變了,秀珍很委屈,慢慢往偏差的路走……秀珍:「世界就是單純,要麼被愛,要麼不被愛。」珠恩反駁她:「應該是要麼去愛,要麼不愛。」主動,決定,在自己。

◎外婆決定讓孫子英浩(蘇志燮)進財團當繼承人,從小被送出國,集團內認識他的人不多,搶「王位」的人倒不少。劇一開始,金英浩就包裹著家族的秘密,倒是韓劇大富豪家一貫的編排。他的父親是外婆會長的女婿,而繼母把外婆當親婆婆侍奉著。現在有樂觀開朗的《大邱維納斯》在身邊,英浩確定了自己的感情,信心滿滿的答應進家族集團。

「不要激動,深呼吸。」珠恩終於知道她的教練英浩真如他自己所說的,含著金湯匙出生且神祕的人,大財團理事長金英浩,「你真的是在我的地球以外的人….」她嚇壞了。英浩才剛剛開始嚐到人生的甜,他跟她的戀愛或減肥都能繼續,不能逃跑。可是姜珠恩接受不了自己的傻,覺得被騙了,身為律師的她覺得隱瞞該說的話也是一種欺騙。珠恩被召入幫金英浩理事長的外部律師團組裡更是尷尬。氣歸氣,帥哥追到老家找人了,維納斯怎能不原諒呢?擁抱就好了。英浩把自己被藏起來和生病的故事全說了。

◎看見對珠恩好的英浩,居然是老板理事長,秀珍衝擊更大,她搶過來的宇植只不過是英浩家財團的主任,而且也不理她了,她又輸給了「大邱維納斯」,為什麼漂亮跟身材好能擁有的好處,她就是享受不到?這世界沒有因為她努力改變自己的外貌而改變。秀珍走不出來。她又開始有「靠近」英浩的念頭,搶。

◎「不要生病,我認為健康的人最美麗。健康,是最性感的。」英浩對珠恩說。看見自己愛的人生病太難受,珠恩發現英浩房間裡有特別的隔間,竟是他痛苦時不讓她靠近的密室………明明醫生說會好,但壓力讓英浩始終覺得腿很痛。醫生說神經性的,擺明了不是找誰就可以醫好的。珠恩聽著他的痛,無助也幫不上忙得淚流不止…..

◎金英浩(蘇志燮)豁出去了,他向所有的認識的人都「告白」,他跟姜珠恩談戀愛了,他要認真擔起集團理事長的責任了。但是,劇一開始的緋聞風雨被查出來,珠恩這裡才是安全溫暖的港口。英浩一緊張腳就會痛,「身體記住了以前的痛」,珠恩說,「能堅持挺住的話,就表示還沒有到極限,只要相信就能做得到,因為我相信能做到。」她終於幫英浩克服了痛,克服了害怕。

◎林宇植(鄭糠雲)看見了吳秀珍(柳仁英)對他僅存的善良,她是愛他的。「而我只是妳身邊肥胖的醜小鴨嗎?」秀珍終於也跟珠恩敞開來談,好朋友幸好不是劇終才和解。珠恩也說,認識15年的男朋友宇植不是那種容易被引誘的人,估計,他真的愛上秀珍的。

◎三個男人的友情和義氣,是在很多「小地方」套進劇情的。耶誕夜裡,俊成(成勳,搏擊冠軍選手「韓國蛇」,英浩的義兄弟)接到媽媽想見他的電話,害我也跟著激動。全劇最感動的瞬間變成全劇最悲慘的瞬間,英浩為了救開他車的俊成出了大車禍了……「你一定要回來。」不用帥,不用性感,痛也沒關係,英浩不讓見的珠恩,在病房外懇求教練要堅持,要相信,她要他健康的回來,她等他……

◎英浩(蘇志燮)是辛苦的角色,樂觀一點來看,一部劇的「命運」和「奇蹟」都重復了兩次,小時候生病訓練一隻腳,長大後的意外兩腿不能動。這麼大的痛,堅持很重要,含著金湯匙出生的身世也很重要,看著那麼多的裝備儀器跟專屬復健的安排,還是有錢人才能要求。

◎英浩:「不知妳是不是知道,我到妳身邊的過程和所花的時間,人們稱作:奇蹟。但對我來說,在我眼前的妳,看著我的妳,才是奇蹟。」

◎所有使壞的人都還沒開始更壞就真心悔過了,劇情是平和沒啥衝突。「唯一條件,我要妳準備一大筆結婚基金。」會長外婆這麼交代外孫英浩喜歡的女人姜珠恩,現在韓劇好愛後面重現「當時」的情景,也許第一回給觀眾看的是主角的鏡頭,第2回給的就是「旁觀的人」的注視,嚴肅的外婆早看見這女人對外孫的真心,「交代」之後整劇就是搞笑的了,嚇我一跳。

◎「就算害怕不幸,也沒理由提前就感到不幸福吧!」(姜珠恩)

◎最後幾分鐘,對OK繃的「迷戀」做了交代,是男女主角不記得的一段初見面,甜

 

 

 

     

           



 

24小時隔日取貨
今天訂明天拿

 

 

 

 

2017年3月17日 星期五

2017日本小說-乃南朝【我尚未破碎的心】雲也只是為了下雨而存在,這裡不同

●2017日本小說-乃南朝【我尚未破碎的心】雲也只是為了下雨而存在,這裡不同

  

「有一個世界入夜之後依然一點也沒變暗,就算沒有人,也隨處都能聽到電子音,被各種氣味渲染的混濁空氣。天空只是為了填補建築物之間的空隙,雲也只是為了下雨而存在。那才是日本。至少翔人一直是這麼以為,而在那當中,翔人總是隻身一人…總是很孤單。」 

在得知這本新書(中文版)即將出版的2017年3月,據說花三年時間改編原著的電影【泡泡 しゃぼん玉】正在日本上映。筆名乃南朝(乃南アサ)的直木賞作家,看網路介紹幾乎以推理的作品鞏固了名氣,多次受到影視界翻拍。【我尚未破碎的心】卻不是懸疑小說,它顯現乃南朝細膩描寫的文字功力,不,我該換一種方式形容,讓我在文字閱讀的流暢度相當滿意,看似平鋪直敘,看似多主角內心不確定又軟弱多疑的旁白,卻細膩藏著改變主角的既有難堪回憶的故事力量。 

小說「消費」了老人家,在幾乎看不到15-20幾歲年輕人的深山村子裡,只有老人家無疑的溫和能撫慰遊子的心?不一定。燈火下每個「家」的故事不一樣,但是對23歲的伊豆見翔人來說,如此的「不一樣」讓他如泡泡的人生,碰破後留下指尖的水漬,是他存在的證明。「今年夏天,不,至少在一個月前,他沒有想過會像這樣踏上環日本一周的旅行。」 

伊豆見翔人飛快不停地飆著偷來的小50機車,「他就這樣馳騁在夜晚的街上,遇彎就轉,把油門轉到最大,筆直往前衝。….沒事了,看來沒有人追過來。」走入眼前深沉黑暗茂密的巨木林,他「處理」車子和女用肩包,「收穫」不好。蝴蝶刀上沾了「暗色東西」,唉,失手了,這回可能傷到人了….

些許篇幅,讀者就懂這小子靠著搶劫過日子,就衝著個莽撞膽子,心裡不夠狠。搭便車遇上被意外丟包,就這樣「融入」伸手不見的黑夜裡,「他頭一次感受到這種發自身體深處的悚然顫慄」,完全不知道自己在哪裡?天黑天亮,多麼接近雲和飛鳥,在作家筆下脫去困境,這兒就是安靜的世外桃源。翔人走著,看見了倒地的速克達和受傷的阿婆,「見死不救或許跟殺人沒甚麼兩樣」,阿婆喊著要這小子載她回家再找醫生,她快撐不住了……翔人根本也「偷跑」不了,只能照辦。 

這是一個翔人從沒有進入過的「世界」,有被「照顧」的感覺。「翔人怔愣地任由她握著。那雙曬得比翔人更黑、佈滿青筋的小手握著翔人白色的手….阿婆說,非常謝謝你」,深深彎下她小小的身軀。她說,他是「好孩子」。翔人「開始覺得背後陣陣發涼意往上竄」,這年代,居然有這種理所當然招呼陌生路人當這是自己家用的人?翔人不用擔心下一餐有沒有得吃,有沒有地方睡,能洗個熱水澡。鄰居們把「伊豆見」聽成了同音的「和泉」,椎葉和泉(阿婆孫子名字),變成他不想多解釋的新名字,難為情又奇妙的心情,睡到自然醒的舒服日子,一天過一天地留住下來……… 

阿婆除了來回醫院還很忙,「幾乎沒看她靜下來過」,跟懶散的翔人是強烈對比,也不多問。祖孫的關係往往在有故事的創作裡很好發揮,老人家的碎碎念或管不管,比父母更能緊鬆劇情的走向,通常觸動讀者或觀眾的感受更深,阿婆偶而會讓年輕的翔人做點〉雜事,卻不曾開口問他的過往。翔人本來想找到點錢,偷了錢才能偷跑,結果錢沒找到,每天都能吃飽,吃飽有睡意,藍天連山,天又黑,天又亮,「每天都重複一樣的循環….總覺得今天也走不了」。 

「靜寂就好像會鑽進耳朵深處一樣。時間彷彿靜止不動。真的有這種世界嗎?但是他卻一點也不覺得寂寞。真不可思議。」這裡,甚麼也沒有。晚上只見星星的這裡,為什麼不孤單?最奇怪的就是阿婆。從來沒有人如此對待過翔人,他「不習慣」。阿婆看起來沒有害怕翔人,也顯得沒有疑心他,反而睡醒時,翔人就擔心「自己做過的事」不知何時會曝光,總要隨時提醒自己做好滅口逃亡的準備。對,萬一的情況,「滅口」。 

三姑六婆的鄰居們也對他很「親切自然」,原來大家把翔人還是當成「和泉」,阿婆的孫子,阿婆在東京的兒子豐昭的孩子,一個從大城市回來家鄉,看起來很累,卻甚麼都不懂的大孩子。翔人有時會想,難道這才是「家」的感覺嗎?他印象裡的家,只有老媽咒罵著婆家和老爸沒出息的聲音,只有老媽恨他長得像爸爸的厭惡,這兒的「奶奶」跟兒孫也離那麼「遙遠」,會不會他們也說著沒見過面的阿婆的壞話? 

「你每天都躺在家裡無所事事不是嗎?」鄰家茂爺爺說,村子裡都是老人,祭典(平家祭)的準備會忙不過來,他希望年輕的翔人能幫忙,上山幹活去。沒有時薪,從山上採下來的東西會分給他,賣出去算他的,茂爺說「靠自己啊。」。翔人決定去,不花成本的事,何況他也需要現金,沒甚麼急著要離開的理由。他跟著茂爺,走進真正的山裡……翔人叫累了,想放棄,走三小時山上才能「摘採」點東西,跟不上又怕會被「丟」在山裡。回到「家」,阿婆跟茂爺很開心,「太好了,小子,真不錯,希望能賣個好價錢。」每天回來累得像狗,聽到讚賞很高興,隔天早上被叫起又想放棄,全身痛啊….在山裡,是男人跟男人的對話,翔人有過掙扎,想逃,想殺人,「快給我清醒一點,在山裡一不小心很容易受傷的。」 

「現在,像這樣在這裡跟素昧平生的阿婆一起吃飯的自己,就好像難以捉摸、飄浮在空中的泡泡一樣。」雖然眼睛看不到感覺不到,但「時間」確實不停流動,自己經歷的童年、學生,甚至外人不知的他的「家」都過了,沒有痕跡…..「我現在在這裡。」,阿婆的大房子裡,有一天,自己也會變老吧!阿婆甚麼時候變老的?甚麼時候開始一個人住?「再怎麼想也沒有意義。如果人能看到未來,就不會有那麼多辛苦了。…可是,如果可以,他也想過正常的生活。」 

【我尚未破碎的心】指的就是翔人如吹彈可破的人生。原本「這個世界上大部分的事情,對翔人來說都無所謂」,別忘了能一手寫刑偵推裡一手文藝作品的乃南朝,會「刺激」讀者的敏感。作者寫來能飆點漢子對話的老男人茂爺,點醒懶惰的翔人;寫來難過回鄉的美知的美貌吸引翔人;寫來突然半夜回家翻箱倒櫃的豐昭,讓翔人在想背棄阿婆時又護著阿婆….都在那個說一年只讓村子熱鬧繽紛一回的接近祭典日子裡發生。 

阿婆說,「不能一直說謊喔...那些沒關係的人倒無所謂,但是對自己真正珍惜的人,可不能說謊」。 

大家對於有年輕人翔人的幫忙開心的很,翔人內心開始有些沉重,那些不為人知的世界哩,翔人卻是傷害過不少老人家的搶劫犯,現在卻是個好青年,真諷刺。作者也用美知的心痛讓翔人頓悟,「我傷了人,我給別人的一生帶來了傷害。」翔人哭了。「他這時才發自內心地覺得,到頭來,自己本來就不是個能裹上溫暖棉被悠閒入睡的人。」真正的伊豆見翔人,沒有家,沒有可以依靠的親友,沒有工作,沒有上學,甚麼都沒有,像肥皂泡泡遊蕩飄流般的存在,也許試圖停留或跟人接觸就會立刻破滅。一切無奈都是「沒有辦法」,反正泡泡是無法選擇持續停留在空中的,無所謂了。這個跟自己無關的地方,是該離開的時間了嗎? 

「阿婆比誰都知道,你是個好孩子。」我還是不寫作者怎樣才讓翔人能繼續擁有有阿婆的「家」?那是乃南朝在呼應自己小說中鋪陳「誠實」和「溫暖」的最有力量的安排,也是這本書值得閱讀的感動。

 

  

●2017日本小說【我尚未破碎的心】

作者:乃南朝(乃南アサ)

出版社:麥田出版

出版日期:2017年4月

 

 

 

 

 

 

 

     

           



 

24小時隔日取貨
今天訂明天拿