2021年2月5日 星期五

●2021寶瓶文化出版 安‧泰勒【麥卡的難題 Redhead by the Side of the Road】我唯一的錯,就錯在太要求完美

 

麥卡的難題.jpg

●2021寶瓶文化出版 安‧泰勒【麥卡的難題 Redhead by the Side of the Road】我唯一的錯,就錯在太要求完美

「自處」只有自己知道,卻不一定能「懂」自己。

習慣於一成不變的日常,不表示對「些微變化」會急於憤怒或將就適應。小說【麥卡的難題 Redhead by the Side of the Road】裡的生活細節描繪的再自然不過了,感同身受。我肯定網上對作者安‧泰勒作品的好評。

我對安‧泰勒「從少女時期開始發表作品,如今79歲仍筆耕不輟」既羨慕又佩服。

我沒欣賞過她的代表作【意外的旅客】(1988年翻拍電影上映時我也沒看過),很冒昧地對高齡作者的新書浮出顯然的問號,她的文筆仍能細膩點出這時代的情感矛盾嗎?會不會守舊地安於命定?

讀完【麥卡的難題】後,我錯了。安‧泰勒不用華麗的詞藻,她寫的就像活生生在身邊實景。

安‧泰勒塑造的男主角麥卡,獨自接案,頂著「科技隱士」的招牌,關於電腦網路的抓疑維修的服務及收費就很有參考價值,說實話,這是第一個吸引我的地方。他必須細心,有耐心,理直氣壯收費,別做白工,才能養活自己。

40出頭瘦高的麥卡過著非常規律的生活,「兼差的功夫一把罩…對於家政相當自豪」。有沒有人看,有沒有監視器,他都遵守開車禮儀,不違規。小說一開始,他有女朋友凱西,其他似乎就只有鄰居和客戶,住在超大的地下室,是個出門遇上他,會跟你點頭招呼也不會引你想繼續聊的男人。

「他可曾真心思考過他的人生?」作者鉅細靡遺描寫他的日子一絲不苟,希望讀者好奇。

想當然,如此的麥卡「最討厭有突發事件插進來打亂他的正規行程」,他喜歡自己當老闆,自我要求嚴格(除了打扮裝修自己),每星期哪一天該做甚麼「基本家務」都安排好,認真「執行」,沒有差錯失誤,不用修正,本來應該是「真的,他的人生完美。他沒有一丁點不快樂的理由」。

我以為,整部小說把麥卡面臨的難題分成四大部分的「相處」,麥卡「陷入」其中,他當下的應對和揮之不去地琢磨思考,慢慢讓麥卡的情緒有了起伏。

難題1:碰上最多的是「客戶」和鄰居,接案時猜不出來對方有啥問題需要「科技隱士」的服務,這是小說裡比較輕鬆的部分。我真為作者的觀察(或者收集親友經歷)感到美妙,麥卡一邊工作,一邊傾聽和適當的回應,連八卦對談都相當真實,麥卡解決起來容易。

難題2:現任女朋友凱西(老師)因為一個陌生人向麥卡提出分手。壓根沒想到兩人關係會一晚生變。

「他對她整體的模樣都很中意..她就是麥卡心目中的尤物典型」,他眼中的凱西看起來舒服極了,三年多,他和她達到一種「制式規格」相處,例如麥卡對沒指望的事不想碰觸,凱西卻能「堅持接受所有的不如意」。

他選擇不辯護,卻怪凱西不給機會,麥卡越想越氣。「他最討厭的,就是女人老是希望你去讀他們的心思。」作者安排了這個男人順其自然「分手」後,開始倒回畫面想挑出誰有問題…….

難題3:家門口無預警出現的「那些人」讓麥卡亂了方寸,尤其是離家出走的大學生卜林。

麥卡只記得最後一次見蘿拉,他倆還讀著大學。卜林說媽媽蘿拉告訴他說「你是她的摯愛」。「問題是,你追蹤我的目的是甚麼?」卜林說,「我比較像你」,現在的「家」跟他格格不入,「基因說了算。」麥卡不認,他和蘿拉從來沒上過床…..卜林說,2歲前也不認識現在的爸爸。

這事是【麥卡的難題 Redhead by the Side of the Road】中最嚴重的失控。「麥卡知道,他處理這件事糟透了。但是重來一遍,他也不知道會不會有所不同。」換成是我們,能有機會挽回彌補嗎?還是放手不管?

越是在意自己的生活品質的,越會釐清發生過的事情究竟對錯。

「每一個都會從你身上拿走一些東西。」即使開始下一段新的戀情,麥卡覺得自己已經不夠完整,在繼續的親密關係中能給的更少了……「而且從她們身上學到,全天候跟某個人生活在一起,真的太麻煩。」

原來,麥卡的一生不是平淡無趣。就算再平凡不引人注意的自己,都是有故事的人生。偶而被人挑起時,才會回憶,回憶裡有喜怒哀樂,是不是有太輕而忽略?或隱密的放不下?說不上來。

「感覺上,她們總是對他興趣缺缺。」麥卡讓自己的思緒簡單完結。

難題4:獨自生活的麥卡,有個姊妹多的大家族,挺熱鬧。電腦軍師麥卡「早就決定服務家人一律免費。這招多少能讓他除去一些汙名。」,哈哈!

關於麥卡的感情生活,是家人關心的重點,就是知道麥卡有點「龜毛」,有廚房日、拖地板日….大家誇著凱西讓麥卡「沒來由的怨恨起來,天地良心,凱西並不完美啊!」把無可奈何的生氣,發洩在鄰居不守規矩摺疊的回收紙箱上。說不聽,他踩踩踩….麥卡會生氣的。多麼生動的情節。

「不是在於一個人的生活是髒亂還是整潔,而是在於他們對於日常能夠接受和不能夠接受的程度。我們接受這些東西的時候能夠說:既來之,則安之吧。」麥卡不能同意大姊艾坦的說法,太消極。「你要是不努力把事情做得更好,那生活有甚麼意義呢?」

艾坦被問倒,無話可說。我有話說,那得看事情的輕重緩急,每個人對每件事拿捏與對待不同。作者鐵定是故意安插給讀者反省的小心思。

麥卡心想:「他很喜歡他的家人,但有時候,他們會真的令他抓狂。」深有同感。

對卜林來說也是…只是他還年輕。「我猜想他以為我才是他的爸爸。」麥卡和蘿拉見面了,兩人聊起卜林的「失常」,對20年沒見的「朋友」是好話題,不尷尬。「我真不知道我們是不是被我們的孩子特別遴選出來的人,」蘿拉若有所思的說。「我真想知道老天是不是刻意的安排,要我們受到一點指點。….他跟我是完全不同的兩個人。」

工作、愛情、家庭、親子,各層「相處」問題,安‧泰勒藉著寫小說【麥卡的難題】都關注到,而且表達自己過來人的體會了,不也是你我熟悉的處境嗎?(如果你還年輕,先讀到這本小說,不也多個備用的自處十的提醒嗎?)

麥卡的思維不是沒道理,本來就一個人好好過日子,晨跑時隨意看看人家做些甚麼,事不關己,怎麼來了一個陌生小屁孩認父親,搗壞了女友的心意,惹來家人熱情的關切,像一團本來捆捆圓滿的線球一下全亂了序。而能養活自己的工作,一件一件來,還是得接著做好。

他在暫無雜事的每個空檔裡,不阻礙自己思考,也許是反省….該怎麼繼續?

也許骨子裡他跟家人很像,「也許他只是在所有混亂中比他們多了一次吸塵日而已。」他也並不是總覺得結婚麻煩,「只是每結交一個新女友都是負面的學習經驗」。孤獨的人想很多?

我猜麥卡不認他孤獨。他請教鄰居尤蘭坦, 「網路交友約會」,她怎會樂此不彼? 「我這麼做是為了上台前的預習」。選衣服,妝扮自己,「就算不會成功,至少準備的過程很有趣,光是這個部份就值得了。你必須自己振作起來勇往直前,我要說就是這句話。」很不錯的觀念,出自於高齡的作者筆下,更讓我覺得正面有鼓勵的效果。

讓麥卡和初戀女友蘿拉能靜下來聊一會兒,我覺得是好安排。「對於一件你想了很久才得到的東西,怎麼會這麼漫不經心?因為,你已經習以為常了,你就不太愛惜了…..而我,就是你12歲那年夏天,在公園裡遺失的那輛腳踏車。我在你來說不再那麼的重要了。」「慢著,你是說錯在我?」

「我唯一的錯,就錯在太要求完美。」漂亮得說服自己。

現在回想起來,他們倆的感情並不是她曾經以為的那樣完美。麥卡被點醒了,周遭一切看似平常沒變,他的心裡卻還是彆扭,有被掏空的一小塊地方。他情不自禁地把車開往他想要去的方向……..

偶而不安不一定不好。

聽說2020年新冠疫情肆虐期間,【麥卡的難題】的出版,讓某些媒體視為「封城期間的療癒之作」。沒有驚悚艷麗,不用燒腦費勁,讀完安‧泰勒(Anne Tyler)的小說,能有力氣聽到親友的碎念,接收生命的奇遇挑戰,該屬幸運。

不知為何,我卻難忘書裡生病的露拉說的話,她知道自己的病:「我並不是氣上帝,真的不是,可我就是生氣。」作者安‧泰勒怎麼能如此看得透徹微妙?也謝謝翻譯給我最愉悅順利的引導。




●【麥卡的難題 Redhead by the Side of the Road】

作者:安‧泰勒(Anne Tyler)

譯者:余國芳

出版社:寶瓶文化

出版日期:2021年3月

語言:繁體中文





IFrame IFrame

2021年2月1日 星期一

●2021尖端(小光點)出版。張友漁+貓魚【動物狂想曲圖像小說1秘密小兔】有些事情藏起來比較好嗎?

 

秘密小兔立體書300dpi.jpg

●2021尖端(小光點)出版。張友漁+貓魚【動物狂想曲圖像小說1秘密小兔】有些事情藏起來比較好嗎?

雖然肯定台灣繪本書很讚,但我也得承認很久沒有完整翻閱此類型的故事書。【動物狂想曲圖像小說1秘密小兔】是讓我驚艷了,絕對適合親子共享,或想了解孩子們的大人們閱讀,不誇張。

你能想起小時候「擁有秘密」的時光嗎?是你被交代必須「保密」時的糾結,還是你不想讓別人聽說你的私密時的心慌?大人們,你是過來人,孩子還不懂。

讀書是個適應生活的好引導,讀本好書更是幸運。

誰說童話小說改編的圖像小說只適合小朋友欣賞?不,年紀漸長更能體會「走過來」的年少心境。能讓大人看「懂」的一本書,才能慶幸地介紹給小朋友閱讀,對啊!生活裡的很多事就是這麼回事呢!我們都懂的童年青春,本來就是單純又複雜,懊惱又快樂。

網上介紹著10年前,張友漁作品【動物狂想曲】系列,原來是純文字的童話(小說)書,《祕密小兔》是其中一本。10年後,張老師的原著與插畫家貓魚合作,創作成新款的圖像小說。

《祕密小兔》為系列的第1本(表示後面仍可期待,我看了更期待了),內容關於不能說的秘密。

一本三萬字的小說,轉變為百多頁的漫畫書。談何容易?不簡單。要能精簡保留小說裡的情節文字,準確繪出能深刻讀者印象的圖像,讓人看懂,原來想讓讀者「讀有所思」的心意不能轉彎…..如果當年【動物狂想曲】原作沒有生動的DNA,想必也不可能有多年後再受青睞地衍生新版。

圖文風格能刺激讀者感受相當重要。我當下「看」見【動物狂想曲圖像小說1秘密小兔】內頁,彷彿眼前散開一股清新瀰漫……..

難怪作者張友漁在序裡寫著:「原本安靜無聲待在腦袋裡的畫面,全都飛躍紙上,熱熱鬧鬧的上演著祕密追逐戰。一頁翻過一頁,讀著精彩的圖文故事,我似乎忘了這本書是我寫的,看得好入迷,怎麼這麼好看!」

所以,【動物狂想曲圖像小說】系列肯定仔細吸取了原著精華,加上讓我也瞧見插畫家的繪功魅力,靜下心慢慢欣賞《秘密小兔》是必需的,不圖快,求個感同身受的閱讀興致。

小兔的「藍綠」搭,是讓我舒服滿意的選色。

擬人化的小兔和小學生小美,如同自己和好朋友,哪一個才是你?都行,歡迎對號入座。

「自從我來到小美家以後,就開始痛恨自己有一對長耳朵。」放學後回到家的小美總是對著小兔說說話,那股自言自語的勁兒,讓我熟悉又懷念。創作者筆下的小兔能聽懂人話,「我想要幫助小美,讓她真正的快樂起來。」 

小兔有個綠色背包,他總是靜靜聽著小美的每一個祕密,聽一個就裝一個。沒想到,背包越來越重。

「祕密」有重量嗎?相信大人們會點頭。小兔知道自己是小美唯一的朋友,聽她說著「你知道我現在最討厭誰嗎?我最討厭爸爸媽媽」,還有拿同學的東西惡作劇….長耳朵的敏銳的聽覺不斷的帶給小兔為難,到底該拿這些祕密怎麼辦呢?

「 如果能和紅人兒一起去旅行,那是多麼幸福的事啊!遺憾的是,我到現在還沒跟她說過一句話呢! 」作者安排穿著蕾絲洋裝的「女主角」紅人兒(兔子玩偶),挺好。這是每天趁著小美上學,小兔背著背包四處逛時,最想碰見的期待。小兔對紅人兒深深著迷……

背著重背包走著走的小兔,引來其他動物的好奇了。麻雀說:「你的背包鼓鼓的,又裝著什麼寶貝呀?」「是祕密。」沒想到,麻雀很八卦,一下子就把小兔背包裡裝滿別人的祕密這件事傳出去了!真是胡鬧啊!

「不行就是不行!這是別人的祕密,我不能告訴你們。」小兔正直,不想背叛信任他的小美。

故事裡的動物世界跟人的生活裡一樣不單純。秘密能交換嗎?秘密能買賣嗎?只進不出,小兔子的背包滿了,壓得他喘不過氣,他也試過乾脆不聽,可是不能幫小美減輕難過的善良正義感,讓兔子決定繼續想辦法,秘密,不是丟掉,不是裝聽不見就會不見,它一直在。

「小美只不過作了一次弊,也許是她這輩子唯一的一次,如果這個祕密被別人發現,豈不是會毀了小美嗎?大部分的人,一輩子也學不會忘記一個人的過去。」

我喜歡故事裡慢慢引出來的想像力,「水牛伯伯,你有祕密嗎?」「我這頭老牛會有什麼祕密?我也從來不把什麼事當成祕密,也就是說沒有什麼事是祕密,心中自然就沒有祕密。」

【動物狂想曲圖像小說1秘密小兔】不只是藉著小兔的困擾來形容「保密」的不舒服,說的人必須抒解情緒,聽的人也得調整適應,「為什麼非要說給我聽不可?」「因為你是一個值得尊敬的傾聽者,你知道怎麼保護別人。」小兔的沉默,苦,也許不少讀者都經歷過。

我喜歡這本書。「處理背包裡的祕密是治標不治本,不能解決根本的問題。即使現在把背包裡的祕密都清空了,明天、後天還會有更多新的祕密,這樣循環下去,我很快就會覺得疲憊、崩潰。」真是一隻聰明的小兔。

我更羨慕小兔的奇遇,他碰上很多「新奇」的「狀況」,讓他更相信自己該做的事,知道怎樣對小美最好。寫給孩子能讀的書大部分是歡喜的結局,外婆的「秘密花」幫了忙,至於怎麼解決問題,留給大家閱讀欣賞【動物狂想曲圖像小說1秘密小兔】,我可不想偷偷告訴你。

有些事藏起來比較好。不會增加小兔背包的重量,隱形的就可以。

會不會這系列的圖像小說都這麼迷人可讀?還一個單純又可愛的時光,放鬆開所有的複雜。(我超愛紅人兒的不能說的秘密,哈!)


●【動物狂想曲圖像小說1秘密小兔】

作者:張有漁

繪者:貓魚(蔣孟芸)

出版社:尖端(小光點)

出版日期:2021年2月

語言:繁體中文






IFrame IFrame

2021年1月21日 星期四

●2020日劇【派遣女王2 ハケンの品格第2季 派遣員的品格】如果想改變現狀的話,你只能改變自己 (篠原涼子 小泉孝太郎 大泉洋)

 

派女王3.JPG

●2020日劇【派遣女王2 ハケンの品格第2季 派遣員的品格】如果想改變現狀的話,你只能改變自己 (篠原涼子 小泉孝太郎 大泉洋)

IFrame

「我是不會讓雇用我的人後悔的。我會做好工作,對得起這三個月的時薪。」(大前春子)

【派遣女王 ハケンの品格 派遣員的品格】第一季播出是2007年。我還記得,當時的我已經從大集團公司離職數年,但是片中的大前春子對於執行行政總務工作的效率和執著,讓我大開眼界,也證實了大公司長官們對我們的嚴格要求有其必要。

那時就能理解,「派遣」會持續「流行」,而我卻無法如大前春子樣樣精通考證,至少能不放棄自我學習,是種覺悟。看電視劇對我來說,一直有正面提醒的意義。

沒料到【派遣女王 ハケンの品格 派遣員的品格】第2季,居然等她13年。

2007日劇【派遣女王 ハケンの品格 派遣員的品格】自尊和釘書機(篠原涼子 加藤愛 小泉孝太郎 大泉洋)

13年後非得再次觀賞不可,不僅3位主角(篠原涼子 小泉孝太郎 大泉洋)合體,劇情也保留彼此若有似無的情愫,最強派遣員大前春子(篠原涼子),我想看看從日本平成來到令和,職場變化很大了,她能完成的工作方法和態度如何跟著時代因應改變?

大前春子(篠原涼子)可以「刁難」公司,在於她的實力和願意讓她發揮的主管,當然她也是在公司規定下,盡全力維持她的工作效率不出錯。不加班、不延長合約(3個月)、不交際應酬、幾乎沒啥能難倒她的數不清的專業證照,13年來不限國家地域當短期工,依舊白天上班,晚上在酒館跳佛朗明哥舞…..

「大前春子」角色在工作上沒有「不可能」,有實力到哪都不被打到跟忽略的氣勢,我感覺後來的日劇裡各行各業「女王」越來越多了,醫師,售屋員,廚師,律師…..,我都愛看。

派女王8.JPG

時隔13年,親和力強的里中賢介(小泉孝太郎)已經是S&F公司營業企劃課課長,積極媚上的東海林武(大泉洋)也是旭川分公司社長特助,前者未娶,後者結了又離。

S&F公司營運上遭遇瓶頸,里中課長想起大前春子曾經的協助,努力邀請她重回「S&F」,一樣是派遣員工3個月合約。

篠原涼子+小泉孝太郎+大泉洋,居然都不顯老,三個角色間的關係也沒有時間的違和感,非常奇妙。延續第1季,里中很貼心有禮貌,對派遣員很尊重,大前春子完全配合他的指示工作;東海林還是臭屁不低頭,大前對他很感冒,總是見招拆招地吵鬧。畢竟三位是舊識,公司業務惹上大麻煩時,大前表面上不理,內心其實善良地四處張羅幫忙到底。

劇裡的S&F是食品公司,行銷或通路上企劃是我想關注的重點。我只能說看完沒有失望。

本季【派遣女王2】在劇前旁白先介紹「派遣員工」現況和時薪計算(每人不一樣),交通費自付,三個月後評估是否再重新簽合約。

福岡亞紀(吉谷彩子)是資深派遣員工,為了能保留延長3個月更新的合約,她平時小心翼翼,看著正職員工的臉色做事,希望委曲可以求全。

另一位千葉小夏(山本舞香),大學畢業時應徵了20多間公司都沒被錄取,只好踏上派遣之路,但沒想到又被派往曾經刷掉自己的「S&F」公司,缺乏自信,羨慕正職員工的穩定和福利。

里中課長當年因大前春子的協助,拿下不少社長獎,大前春子裝著完全忘記他是誰了,沒關係,里中課長完全能「適應」她的怪脾氣,很高興她答應回來3個月。綜上所述,S&F營業企劃課有3位女性派遣員:大前春子、福岡亞紀、千葉小夏。

派女王6.JPG

大家強烈感受到大前春子的一板一眼,不甩他人,工作上有驚人效率的架式,八卦漸漸出現。傳說中的大前就是超厲害,是三個月內救活公司的派遣員。

大前看見亞紀被男職員騷擾,出力解危,一下就讓人尊敬。手上不停,主管剛交辦的事,她能先一步想到整理,即時提出完成的報告文檔,不認識她的人都嚇傻了,完全不負里中課長爭取重金禮聘。

公司和俄國人談判,租了遊艇,也辦妥出海申請,卻沒找船長的預算,大前春子開船了!她能開,【派遣女王】戲劇化的不變設計就是,每當大家很驚訝「妳連這個都會?」,大前馬上能秀出她的執業證照,很誇張,卻大快人心。

菜鳥小夏(山本舞香)看不慣亞紀(吉谷彩子)被上司性騷擾還默不吭聲,寫了投訴信。人事部吃定了派遣員想故意勾引上司來索賠,為難小夏和亞紀。大前騎著水上摩托車載著里中課長去救人!(而且絕對不能承認她想救人,理由千百種,不落人話柄才是高手)

「妳在這裡留下的眼淚,或派遣員間的相互安慰,都是在浪費時間。」大前提醒小夏。派遣員是不能寫企劃案的,不委屈,不要做多餘的事。可是進入S&F作商品企劃曾經是小夏的夢想,她很想爭取,卻被笑話。(小夏的「客製醬汁」的點子挺不錯的)

只有正式員工才能代表公司,才能負責任。浪費時間的派遣員,大前春子稱之為「時薪小偷」。

S&F新社長宮部蓮三(伊東四朗):「我們不需要超級派遣員。」「派遣員就是外人。」

「派遣員只需要完成交付的工作。『工作價值』這種看不見的虛無飄渺的東西,妳該慶幸它沒有被寫進工作合約裡。」(大前春子)

蕎麥麵合作商品企劃發布會,宇野(塚地武雅)部長不得不倚賴大前的解說,「重要的事能交給派遣員嗎?派遣員可不會承擔責任。」淺野(勝地涼)主任這角色在13年前也出現過,他知道大前的實力,主動承擔成敗,大前也順利協助主任完成工作,同時打臉部長說過的話。

派女王5.JPG

「溫暖好吃的東西才能輕輕鬆鬆入口,對工作的人來說,這是最大的幸福。」(大前春子)

第1季的謎,為什麼大前春子會選擇三個月一期的派遣員工作?第2季還是沒解開。

員工食堂開賣咖哩飯,裕太郎(杉野遙亮)自拍的「無趣的公司生活影片」上傳社群媒體,背景卻拍到有人作「怪」!這下,S&F黑評爆網了,考驗公司的危機處理能力。大前春子提出建議:關於客訴電話,要「傾聽」跟「共感」,還親自「示範」給大家「聽」,接電話的聲音轉為親切溫柔。沒錯,是該如此。

里中知道大前有咖哩料理認證,想請她重現風味餐,也知道只有一句話能讓她執行。「這是業務命令。」

意外的是大前怎麼試也做不出原來餐廳的咖哩美味。食堂打工仔出現了,親自教她………還不錯的修正,畢竟派遣員「全能」還是太不可思議,這是跟第1季最大的不同。

打工仔每天4點去買便宜的洋蔥,6點上班,光炒洋蔥就花了三小時,這才決定了咖哩的味道,20年沒變過。沒有人知道打工仔花了多少心血在餐廳裡維持這個美味,主管層只知道打價格戰,節省成本,踢走員工來開放食堂想賺錢。

「打工仔不能熱愛自己的工作地點嗎?」大前春子回答社長的問題。總是有天兵社長,唉!

(網紅Puja博客主是誰?對S&F咖哩飯有指標性的引導。是大前春子的副業?我相信)

大前春子大聲喝斥新員工裕太郎(杉野遙亮),他把家裡的垃圾拿到公司來丟,還分類錯誤。派遣員如此大膽,是對新進員工的「職權騷擾」,「與妳無關,請妳不要多嘴」,教育員工是公司的事,大前「明白」了,以後新進員工與她無關。

正職員工沒人想帶新人。其實大前真的為公司著想。做一天和尚敲一天鐘也得敲響。

有些正職員工很混,尤其是「走後門」入職,裕太郎就是。失誤而被關在冷凍庫裡的大前,還是得教裕太郎如何敲擊庫門的節奏,才能讓人注意!(學起來) 獲救後,裕太郎太崇拜派遣員大前前輩了,被她圈粉了,工作上也上心了。

第一季裡突然跟大前求婚的「捲髮」東海林(大泉洋),第2季依然跟大前一見面就鬥嘴,一副「舊情人」該記得他的樣子(我真忘了求婚這段)。東海林在意得不到大前春子的關注,一個「永遠扯他後腿的時薪機器人」,不就是「餘情未了」?

里中(小泉孝太郎)課長相當清楚倆人以前的「故事」,也是一個很奇怪的「電燈泡」的存在。

東海林帶著他的「作品」黑豆點心棒,調回總公司業務部當課長,廣告本來想強調黑豆有減肥效果,雜誌記者卻發表吃了點心棒會變胖的文章…..收集的數據上也不對。為了「救」東海林的工作危機,只有里中能說動有「檢測分析」證的大前來驗證食品,果然數據被竄改過。

「說到底,這個男人平日大聲吹牛,到最關鍵的時候卻編不出一句謊言。」大前春子是記得東海林「可愛」的地方的,當年就是這樣不把功勞攬在自己身上,東海林錯失了社長獎。

有拼圖檢定證的大前決定「恢復」被放入碎紙機的真實問券,這是她幫東海林的方式之一。之二,她幫東海林準備了記者會的Plan B,扭轉成產品行銷會。黑豆點心棒真的是好東西,值得推薦。那一面電視牆,我看了很感動,2020的第2季【派遣女王】,真的有跟上時代,網路連線會很酷。

里中的公司電腦密碼13年都沒有改,一下就被東海林(大泉洋)猜中,我笑了,真有像有點年紀的主管的無所謂和懶得改。(改了記不住?)

「AI會取代我們所有的工作嗎?」小夏很擔心,大前前輩說:「該捨棄時,派遣人員就會被捨棄,你慌張也沒有用。你們到這裡來,有沒有為了提升自己的價值而努力呢?」

社長導入AI系統後,他要東海林做的是「裁員」及「踢走承包商」。

「真心便當」案例中,為了提升利潤,必須請廠商替換木製的便當盒,取消人工手摘還清洗乾淨的裝飾竹葉。知道里中和便當商家的製作便當的單純和真誠,大前決定跟AI較量,她必須在一週內找出提升「真心便當」利潤的方法時,用了她的「氣象員證照」…..

只要便當天天能完售,利潤當然也能提高。「詳細的天氣預報,不會讓美味的便當浪費。」

這一個個案是【派遣女王2】最讓我印象深刻的,是不難猜。與其要請走共同奮鬥的同事或派遣,東海林情願依上級指示,踢走讓公司利潤不好的承包商。里中課長不甘心也沒用,大前反而略施小計讓便當承包商走。

她很清楚,「隅田食品(便當)」不用靠著S&F大公司存活,他們的成品很棒,絕對可以開啟自己更廣的銷售機會…. S&F踢走自己最熱銷的商品項,卻讓更大的外商支持「隅田食品(便當)」正名。很值得有類似業務的公司參考,AI判定的低利潤不包含「人」的親眼看親眼吃的感受。

派女王7.JPG

大前春子(篠原涼子)認為,時代變了,日本變了,被捨棄的不是派遣員,而是正式員工。她早就提醒過里中和東海林,現在AI提出的人事精簡秘密名單裡,東海林(大泉洋)被畫上叉。大前知道了,她看著憂心的執行者里中,她懂里中的善良。

社長拿出里中課長(小泉孝太郎)以前提出的舊案《直營便利店》,只要里中能執行後達成業績,也許就不用如AI所示裁員。這下子里中拚死也要讓《直營便利店》企劃成功。

里中說:「不戰勝AI的話,誰也救不了。」大前說:「AI比你們想像中還要優秀,它絕對不會像你們這樣大意疏忽。」

「你覺得玩棒球最大的樂趣是甚麼?我覺得是失誤。準確地說,在於看選手失誤後如何挽救局面。….AI無法裡解人心裡想的,比如想挽回的心情,想讓人刮目相看的心思…..」(里中)

「即使你拿了社長獎,還是無法拯救任何人。如果想改變現狀的話,你只能改變自己。」大前看著里中,13年過去,他當上課長卻一樣天真,「但是,你具備影響他人的能力。我看人的能力比AI還準。」

《直營便利店》案例讓我看見企劃案的執行程序和努力。劇中用了新款錄影眼鏡,踩點收集資料,「看見」日式便利店裡,收銀台附近最明顯的位置常放置日式點心,課長說明是想吸引年紀大的人來買,客層大多是老年人。

里中(小泉孝太郎)很用心,虛心接受所有人(包括派遣員)的購物習慣意見和點子,有不少真的是值得參考的。

「小賢(里中課長),如果你把矛頭指向社長,你就真的完蛋了!」東海林覺得里中應該自私點,踩著大家升職沒關係,里中不這樣想,他要打敗AI:「你對社長百般諂媚迎合,那你現在得意嗎?」十幾年的交情果然不一樣。

「你還想拚一下嗎?」里中心裡認定的老友東海林,有腦子,能反轉現狀的,但東海林認老,他讓里中別再壓抑自己,放手一搏,為自己奮戰一次,不用管大家。

便利店展示場著火(根本就是一堆擔心被裁員的員工失誤),東海林聽見大家不停地抱怨,即使自己也在「不留」的名單內,想著里中還在默默堅持做好展示會不放棄,他突然振作起來,東海林要大家「工作要最後…也要展現大家的態度」,全力支援里中補救展示會現場。

擁有一級建築工證照的大前,找來自己認識的人手,連夜修復燒毀一半的便利店展示場。

S&F的3位主角,真完成不可能的任務不少。我就想,準5點下班的大前春子怎麼會不擔心里中課長呢?

里中(小泉孝太郎)在發佈會最後說了一句讓大家震驚的話,自立門戶……「我想一生一世,都跟妳同一個方向前進,無論於公於私,希望妳與我同行」,上一季是東海林,這次是里中,這編劇是故意的吧?

哈哈哈,不,里中說不是求婚,是想在工作上成為夥伴,生活裡成為好朋友而已……怎麼覺得大前春子(篠原涼子)有點失望呢!嚇壞東海林了!(他可是上一季求婚被拒)

便利店企劃是否成功?最後決戰竟然是收銀台旁放不放炸魚排?派遣員大前春子力推炸魚排,AI卻判定銷售額僅有0.001%;里中選擇信任大前,社長居然要大前和AI進行圍棋比賽?等著看哪邊贏?大前贏,才能在收銀台旁放炸魚排。難怪S&F這家公司每況愈下,真是領導人不行。

幸好,大前圍棋還是業餘七段。大前下棋詭異又快,AI跟不上,老是困惑中……5點到,大前說認輸,她要下班。有點懷念13年前看這劇的激動,現在看多了,老覺【派遣女王2】不太過癮。

大前春子的名言:以後還是AI的天下,人類唯一能贏過AI的只有做「沒用的事」,陷入戀愛,失戀,不如意喝悶酒,失敗頹喪…….這些全部沒有用。「無論失敗多少次,從跌倒的地方站起來就好。工作就是生存。」

炸魚排的大前,一時衝動打壞公司巡邏的AI無人機,被「開除」(中止合約)了….她笑著賣完最後一塊魚排,轉頭哭著離開。這是她最難堪的紀錄!連3個月都沒有做到底,而且白幹了一天,堅持到便利店展場幫忙。

里中課長(小泉孝太郎)真的辭職,靠自己力量做一番新事業。一年後,他的AJI小店有亞紀(吉谷彩子)和小夏(山本舞香)和裕太郎(杉野遙亮),完成他想結合正式員工和派遣員的團隊。大前春子(篠原涼子)又以演歌歌手新人來電祝賀…….. 「人靠夢想而偉大」非她莫屬。

有一家AJI這樣的小店真不錯,佈置的氛圍我也喜歡。販售的食物大概很費神吧!

派女王4.JPG

●重要角色

大前春子(篠原涼子)-超級派遣員

里中賢介(小泉孝太郎)-S&F營業企劃課課長

東海林武(大泉洋)-S&F旭川分公司的社長特助

淺野務(勝地涼)-S&F營業企劃課的主任

福岡亞紀(吉谷彩子)-派遣員工

千葉小夏(山本舞香)-菜鳥派遣員工

宮部蓮三(伊東四朗)-S&F新社長。

井手裕太郎(杉野遙亮)- S&F新人員工

●【派遣女王1】第一季 2007日劇【派遣女王 ハケンの品格 派遣員的品格】自尊和釘書機(篠原涼子 加藤愛 小泉孝太郎 大泉洋)



IFrame IFrame