2009年1月1日 星期四

韓劇《Hello!小姐》思念初戀的泡菜餃子味

一部非常可愛的韓國電視劇。

《Hello!小姐》,嗯,如果在台灣,我就會把他歸類為純情風趣的鄉土劇,而且可以闔家觀賞。之所以想稱為可愛,因為全戲中沒有真正的壞人,每個角色都被設計為偶而情緒化,偶而犯錯,但是一下子就有良心發現的純樸念頭,這樣很好阿....

《Hello!小姐》主角應該是爺爺吧!哈哈。這角色一出場就吸引我。也許也是因為太老套的愛情遊戲劇情,反而這老人家讓我覺得相當棒。他信任自己兒孫的方式特別,勇於表達自己的心意,毫不隱藏自己情緒化的脾氣,但就是一個好人。

在這老年人和年輕人不好相處的時代,忽然覺得這樣的戲劇啟發也可以學學老人的幽默和年輕人的孝順,有點另類,但會覺得快樂。

《Hello!小姐》中老爺爺一生的心願,怎麼沒人可以了解?他只不過在年輕時,因為誤會初戀情人變心,半夜偷走雇主家一頭牛,用此創業起家五十年後,希望可以光明正大回到故鄉。他想去也去不了,想見也見不了的心情,懊惱著沒有經歷過的人當然不能明白,而且這相思想念的心意,讓他無法割捨他一手創辦企業集團中虧損連年的餃子工廠,那是初戀的味道,泡菜餃子。

這裡要插話一下,我可是第一次看到電視劇上看到水餃工廠,機械化的流程和食品廠專注清潔衛生的裝扮(雖然我蠻討厭泡菜,還好看電視沒有味道)。這又要說一下,韓國電視劇之宣傳可真有用心,各行各業拉進劇情好多,而且會佔用電視劇劇情和時間喔,讓觀眾不得不看,不曉得是不是也有付費宣傳?還是故意對外播放文化?

說起文化宣傳,《Hello!小姐》絕對不落人後。漂亮善良的女主角就設定為韓國傳統宗家的宗孫。所以這部戲除了現代企業之外,有一半是傳統宗家建築,畫面上其實蠻好看的,幽雅自然,難怪也不敢寫太多壞心眼。還有一些傳統的糕點手藝,宗家祭祀,結婚大典......

TOP集團心腸軟的少東家黃家奎,因爺爺一輩子的願望就是要收購盛安谷三百年歷史宗家的花安堂,纏上當家大小姐李秀荷,沒想到她守舊正直又單純,堅持不賣古宅,可是維持宗家龐大開銷又非常困難。愛情故事就在要不要賣古宅,男生女生不停爭執中展開囉.....

韓國女星李多海再次發揮她搞笑的純真演技,她演這種角色駕輕就熟囉!我看李多海的戲不多,就兩種,要不像「綠薔薇」可憐溫柔模樣天天流眼淚,要不就像「My Girl」活潑清純。《Hello!小姐》屬於後者,劇情也是堂兄弟兩個喜歡同一個女生,也是這倆兄弟感情好,所以光劇情恐怕要抬高收視率就很難,而且男主角我還說不出名,即使大家表現中肯,我還是只記得爺爺的不甘心。

想想看,我有什麼想念的味道?哪一種是難忘的遺憾?

回想起劇中爺爺的心情,好不容易躺在離開五十年華安堂廂房上,想興奮睡上一覺卻整夜無法入眠;好不容易嚐到初戀情人相隔五十年的一碗湯,幾個水餃,不禁感動到謝天謝地謝祖先保佑。
我想認真想著這樣的心情。我的人生現在每一種際遇,酸.甜.苦.辣,或許都是未來捨不得難忘的回憶。我希望真有這樣還記得的一些東西。

《戀人絮語》只講離別悲傷的韓國電影

談到情,千變萬化。就因為不清楚是幸福或難過就悄悄開始,更吸引人。

網路上說這部韓國電影在催淚指數上超高,台灣大概是2006年尾上映過。開始劇情還蠻愉快,讓我不禁認真期待。看電影就是這樣,又怕不好看,又怕太難過。稍微看了簡介,這應該是有四段故事交叉串聯上演。

我想大概先記一下劇情:

●聽不見聲音的遊樂園扮玩偶的女孩,暗戀起那個帥帥的畫家男孩。年輕畫家為她不拿下頭套神昏顛倒,卻不知道她是個不會講話的女孩。純純的愛開始滋生出來。原來演出電視劇(魔王)的申敏兒早在這部電影中就有精采手語的演出。最後,知道畫家要出國,女孩拿下玩偶頭套,決定面對燒傷的臉請他臨別前再幫她畫一張真實的畫,完成他想畫她的心願。

●手語女播報員深愛著自己的男友,卻希望男友放棄自己對消防隊員工作的熱情。(我腦海中的橡皮擦)深情的鄭雨盛這回也變得更親切。他在下定決心要向女友求婚的當晚,卻喪身救人的火窟中,而女友卻在新聞台現場快報手語直譯中比畫男友的殉職....
不過,女友看到逃不出來的男友最後在火警現場錄影帶,用手語比畫我愛你,雖然心痛但總覺得誇張了點,其實不用這段也很好...

●媽媽因車禍意外受傷,兒子在日記上寫著希望媽媽一直生病,媽媽才不加班,不喝酒,他想什麼時候見媽媽都可以。媽媽剛剛知道兒子對母愛如此渴望時,自己卻發現真的身染絕症。兒子不小心偷看到媽媽年輕的日記,才知道媽媽是怎樣的愛自己。
兒子看到媽媽疼痛急救的樣子,他要爸爸不能在床邊哭,自己卻穿著雨衣在醫院門外大哭,讓雨聲淹沒他的眼淚..這時候,我猜觀眾都要掏手帕。

●在超市兼職3年的女友向失業3年的男友提出分手,因為她害怕繼續貧窮。男生被拋棄後卻一路上看到別人分手的情節,於是他奇發異想振作,在網路開起(分手代理)公司,專為不好意思講或不敢講分手的情人發言給對方知道,生意不錯....很有趣的吧!車太鉉演得蠻不錯。
沒想到自己的女友也上網希望他代言分手的話,對象就是他自己。那段獨白演出特別不一樣。在他放手這項工作前最後一件任務就是幫忙偶遇的小男孩,帶著他畫媽媽的畫來到病房,告訴他媽媽他不想和她分開。這段安排是全劇中讓我最意外的劇情。

故事都開始於燦爛陽光,都結束在雨天...這部電影英文名叫SAD MOVIE。

嗯...四個故事,有四個女主角+四個男主角,在某些場景中,他們卻互相不認識的同時出現,或者交談幾句話,或者交換一下眼神,卻毫不衝突劇情的發展,我忽然想起常有人說的一句話,放眼望去,每一盞燈下,都有屬於自己的故事....

看完後我並未掉下一滴眼淚。原來催淚指數還是因人而異,還是我又恢復冷血?我想應該事故事太多段,反而分散我的感情,剛有感動片段又跳到另一個片段。好像這也說明我比較愛看電視劇的原因囉........

如果是要利用假日租片欣賞,其實也還不賴。《戀人絮語》是台灣譯名。