寫部落格實在是件奇妙的事。今年我看2007日劇《情定大飯店》時想的卻是2001韓劇《情定大飯店》。掙扎很久還是決定憑印象寫幾個字，畢竟也是一段瘋狂追逐劇情的難忘回憶。
韓劇侵台就是那幾年的事。在2000年以前引以為傲的台灣電視劇一下子就在觀眾的心中漸漸退色。我記得當時我看的第一部韓劇是《火花》只看幾集，因為實在受不了韓語變成台語發音，覺得所有的浪漫情懷全搞砸，加上《火花》婆媳和夫妻外遇關係題材不親切，所以韓劇沒有真正走入我心中。沒想到一齣《情定大飯店》我就被打敗，哈哈。
為了圖片在網路上找到小小片段，真是溫暖回憶湧上心頭。好想看韓語版。事隔多年，我還記得第一集申東賢坐著直升飛機手上寫著PDA的帥氣，拉斯維加斯的霓虹燈和廚房切炒翻鍋的氣勢，當時媒體報導的電視劇實景韓國華克山莊大飯店是我決定收看這部戲的主要原因。一個以賭場聞名韓國旅遊住宿名店拍電視劇，我就想看看怎樣拍。
韓劇《情定大飯店》是個原創電視劇，沒有漫畫或原著小說。裴勇俊飾申東賢，金承佑飾韓泰俊，宋允兒飾徐臻茵，宋慧喬飾金云熙....這四大主角觀眾這幾年還記得誰？愛看韓劇的朋友可能輕而易舉就可以說出2個，裴勇俊和宋慧喬，演這部片時應該還只是小演員。
後來曾經有人訪問過這部電視劇的導演，他還說是他要裴帥哥戴上眼鏡，因為不戴眼鏡的他說實在不夠當男主角的型，果然眼鏡讓他紅到現在。日本人真正有印象應該是裴帥的《冬季戀歌》，搞到現在居然翻拍日劇版《情定大飯店》。據說今年日劇版播出前，日本也不落俗套的重播裴帥韓劇版，甚至租場播劇場版還是爆滿。宋慧喬脫離當初《秋天的童話-藍色生死戀》的悲情轉而演個熱情大小姐，連女生看了都喜歡。
《情定大飯店》的劇情是：前來佈局收購飯店的企業獵人申東賢和飯店經理徐臻茵相愛的故事，穿插著集團內部的醜陋和飯店客服的認真態度，影響他們日漸燃起，不可收拾的愛意。另一方面收購者的繼承人可愛的金云熙卻主動頻頻向飯店總經理示好，並決心改掉輕率的人生態度重新學習真正的飯店管理。劇情其實不複雜，但主景在飯店很有看頭。
韓國人這招相當厲害，利用文化產業電視劇來推廣韓國名勝和旅遊地，幾年來韓國旅遊便宜團也不少，直到現在旅行社的行程表寫到華克山莊還是加註《情定大飯店》拍攝地點，就可以看出在台灣曾經多紅。
我和同事們曾經在收看當時天天休息時討論，有共同欣賞的帥哥，共同喜歡的配樂，共同期待的劇情。也是我買韓劇電視劇的第一片音樂CD。那真是韓劇愛情劇經典的編劇，男女主角因為愛的誤會和辛苦，常在不經意的轉角忽然小小動作，不用說話，也說不出話的深情流露，這和當時期台灣正紅著愛的死去活來，台詞激烈到飆淚的電視劇完全不同。
怎麼不會被侵入呢？ 還好這幾年台灣又有獨特風格走出來，還好......
Check in...........是韓劇《情定大飯店》最經典的完結篇台詞。恰恰符合飯店的劇情。那個最後結束的畫面，女主角守著自己最喜歡的飯店工作，在分離一二年後，男主角忽然又出現在飯店大廳。她遠遠驚喜的望著他，眼中閃著淚光，像往常一樣輕輕詢問這位客人Check in嗎? 客人說是，她又微笑問一句，請問這次要停留多久？男主角只講2個字.....永遠。
沒有留言:
張貼留言