2011年7月24日 星期日

泰劇《焦糖Namtan Mai》我害怕忘記告訴妳,我愛妳(苦澀的糖)

焦糖3合.jpg    
「我想和妳遠走高飛,到沒有人可以找得到我們的地方。我愛
妳,我有告訴過妳嗎?我很害怕忘了告訴妳這件最重要的事。
Pe說,他從來沒想過自己會這樣愛上一個人。

2009年的泰劇《焦糖Namtan Mai》,另有字幕組翻成《苦澀
的糖》,我偏愛劇名有焦味甚過苦味
,也許糖煮太過後的「焦
稠」別有一番滋味,聞著香也特別,而「苦澀」想嚐就覺難過
....那一年,我們在Plurk噗浪上跟著看直播的噗友PO上的興奮
,到現在我還記憶猶新。
一切都是Aum(Umm)和AFF島主夫婦(愛的被告)的魅力害人不
淺,我這英文不行泰文更別提的劇迷,也癡癡等這兩位的再牽
手。不過我得說實話,大部分時間我盯著Aum(Umm)多點,
他的眼神和聲音真有秒殺我的演技,他非常適合勾引人的角色
,哈哈哈!就這樣,我不想放掉《焦糖Namtan Mai》。