2008年8月25日 星期一

《魔女遊戲》鑽石戒指還是塑膠戒指好?

看完了浪漫喜劇《魔女遊戲》才恍然大悟為什麼韓國同檔上演的《魔王》輸掉收視率。

畢竟輕鬆看看電視劇,享受愛情的心動,贏過傷腦筋的鬥智遊戲。喜劇受歡迎有道理,這樣的戲贏得不意外,但是《魔王》輸得可惜。

我比較喜歡網路上在韓國上檔時翻譯的中文名《魔女柔熙》。台灣播出取名《魔女遊戲》,個人感覺其實並非遊戲一場,原來女主角名字柔熙比較貼切。總是一個魔女改變的情節。這部打著《宮-野蠻王妃》帥哥金楨勳的新作,大概粉絲會看得辛苦,因為男主角好幾個,說實在無法突出金王子。我還是記憶深刻金楨勳《宮-野蠻王妃》中面帶微笑的超級陽光魅力。這次,他演個心思複雜的冷面醫生,有點失去電力喔!

《魔女遊戲》故事其實也簡單,場景也簡單。我記得以前我在傳播公司老闆說過,電視劇如果成本不大又能感動人,在商言商,就是好戲。成本取決於場景因素很多,在我看來《魔女遊戲》應該也會是小兵立大功,收視好當然就賺錢。

像惡魔的廣告公司女主管馬柔熙(韓佳人飾),第一集介紹她是所有男人都想避開的炸彈。她很漂亮,有膽識,是嚴厲的主管,渴望愛情卻是個愛情白痴。碰上一心想學習法國料理的男主角蔡武龍(再喜飾),因為不小心的金錢糾紛,男主角只好在女主角家幫傭並成為她的愛情顧問,幫助她改變來搏得愛情緣分。 因為要當愛情顧問,所以武龍花盡心思營造平凡的浪漫,爆米花裡藏著愛意小紙條,冰淇淋中藏著紅色塑膠戒指打動芳心。俊河醫生租下劇場,美酒鮮花中,深情送上鑽石戒指,一樣也讓柔熙心動。鑽石戒指還是塑膠戒指好?這個好,究竟是多久的感動?她常想起哪個?

歸國回韓的外科醫生劉俊河(金楨勳飾)野心和女主角的有錢父親交易,利用他是女主角的初戀情份來糾纏;從紐約來的廚師長Jonny(丹尼斯吳飾)愛上女主角,但選擇還是維持好朋友關係默默守護她。當然,最後馬柔熙和蔡武龍因為日夜相處,漸漸產生微妙情愫,原來有那個隨時在身邊囉唆的人已經成為習慣,一定是重重波折後才可以在一起。

我倒不覺得故事有啥特別吸引我的創意。不過我蠻喜歡劇中塑造男主角武龍的個性,又體貼又很照顧人,又風趣又會好吃的料理。認真的男人其實最有吸引力,男主角偷看師父學料理,猛抄筆記的專心就想鼓掌。所以《魔女遊戲》中常有的畫面就是做菜,帥哥Jonny+法國料理=真是浪漫的印象派組合,男主角的媽叫Jonny是《會動的雕塑》真是莞爾。還有,原來做法國料理的人也要會畫畫,先把構思畫出來,這我在《我叫金三順》一劇中也看過三順為設計蛋糕先畫彩圖,看來法國料理真是心細的專業。

看多韓劇,忽然腦袋閃過,好像很多韓劇中男主角非得游泳一下,展現一下健美的肌肉,不管和劇情有沒有關係。所以韓劇中男主角通常好像比較健身派一點,會運動。台灣偶像劇男星比較惜肉也內斂一點,我不是喜歡看健美男露幾點,不過好像注重運動比較有健康形象,也算不錯的宣傳點。

還有,網路上寫《魔女遊戲》中的炸醬麵館是特地為該劇開的中華料理館,應該說道具館拍攝用,還被韓國觀眾以為有營業爭相想去吃麵耶....這中華料理和炸醬麵最近老是出在韓劇裡,連《宮-我的野蠻王子》也有,猛然一看,又分不清這倒底是中是韓的有名小吃?

算了,看戲的我就別管那麼多。戲,好看就好。

沒有留言: